Posted by Red | September 3, 2009, 17:24 (EST) | 18 Comments
Category: TV Series

The CW has posted up the third episode of A Darker Truth. Many thanks to EMI for the headsup! This is little earlier than we were expecting, probably to do with the fact that the last episode of this would air after the Vampire Diaries premieres next Thursday if they kept it to weekly. Anyhow, in this episode our intrepid hero, Jason, makes a gruesome discovery in the forest…

Update: English subtitles, Portuguese subtitles (thanks Wilson!) and Spanish subtitles (thanks Keiran!).

On that note, there are links to videos with English, Portuguese and Spanish subtitles for both previous episodes on our A Darker Truth page. The SRT subtitle files are also available there for anyone who’d like to translate them into other languages. Portuguese and Spanish subtitles are covered, but translations for any other languages would be very welcome.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Share via Email
Creation Entertainment salutes the stars of The Vampire Diaries



A Note On Comments:

We get hundreds of comments a day, and we're only human. Please help us to keep the comments a positive place to be by not arguing with each other, not insulting each other, and not responding in anger. If a comment is over the line, please flag the comment to bring it to our attention. You can do this by hovering your mouse over the comment so the 'flag' link appears.

  • http://melancholymusings.com Barbara

    Wow Jason is so smart going into the woods all alone. I predict a bad ending for him. If you find out that what you know about vampires are wrong I think it would be a good idea to rethink trying to follow one.

  • http://www.vampire-diaries.net/ Vee

    Well, I don’t think you’ll find anyone here accusing Jason of being smart. ;)

  • Pingback: Terceiro episódio de Darker Truth « Sucker for Vampires

  • killerchopsticks

    He sure likes to talk to himself.

  • http://catherine-haines.com Catherine

    Is this a trend in vampire fiction now? Jasons not being the sharpest stake in the hunting kit?

  • Nilly

    does anyone know how many parts there’s going to be?
    and i must say, he’s not the best actor..

  • http://vampire-daires.es Keiran

    Thanks for the .srt files guys! it was so helpful :D
    The spanish subtitle version is up already, in youtube ^^
    http://www.youtube.com/watch?v=kkiRsXqIa1U

  • Ele

    Poor Rabbits

  • http://www.vampirediariesbrasil.com Wilson

    The Portuguese Subtitles Version:

    http://www.youtube.com/watch?v=vlPFzN3lX7U

    by @darklegenders

  • http://www.vampire-diaries.net/ Red

    Four parts, the last part should be up on Tuesday. :)

  • Nilly

    Ohh.
    Thanks :)

  • http://www.vampire-diaries.net/ Red

    Thanks! :)

  • http://www.vampire-diaries.net/ Red

    You’re welcome, and thank you! :)

  • Roman

    I start to like this even without russian subtitles. It’s sad it will last only till 4th episode.

    I don’t get it, why is Jason only now understands that Stefan is a daywalker? I mean that in the first episode he showed us the phone photo with Stefan in a daylight…

  • Parris

    Number one way to die; follow a vampire into the woods.
    Ah poor Jason, its not going to end well for him.

  • Shadowkiss13

    Some might say his acting is as wooden as the stake he’s holding.
    (sorry but I really couldn’t resist- lol)

  • Nilly

    hahaha.

  • rena

    dead bunnies… aren’t much fun… dead bunnies… they don’t hop and run…