Posted by Vee | May 26, 2009, 4:07 (EST) | 12 Comments
Category: TV Series
Thanks in large part to the lovely Sucker for Vampires – who’s been translating a lot of our major news since early April (Olá!) – we receive a lot of hits from Brazil, so we’re pleased to point out that DARKSIDEsubs has added Portuguese subtitles to The Vampire Diaries three-scene teaser trailer and promo trailer. (SfV will have to let us know if the subtitles are any good, but here’s hoping!)
And it looks like The Vampire Diaries is plowing headfirst into pre-production with a (new?) production designer and writing officially begins (glance at clock) today. Really great to hear Marcos Siega will still be involved in the project.
Here’s the big one – we finally know for certain what the deal is with Fell’s Church vs. Mystic Falls, straight from Julie Plec:
Fell’s Church not clearable, like some of the characters’ names. Everything needs to be legally cleared.
Translation: It wasn’t an arbitrary change. They can’t use Fell’s Church.
So that answers that. At least we have Salvatore.
 |
A Note On Comments:
We get hundreds of comments a day, and we're only human. Please help us to keep the comments a positive place to be by not arguing with each other, not insulting each other, and not responding in anger. If a comment is over the line, please flag the comment to bring it to our attention. You can do this by hovering your mouse over the comment so the 'flag' link appears.
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
Loading ...
Pingback: Promos de Vampire Diaries legendados « Sucker for Vampires